German-British
#Freundship Award 2024
scroll
German-British #Freundship
The Award Ceremony 2021
1
On 3 September 2021, the award was presented at a festive gala with around 300 guests. Campino from Die Toten Hosen presented the award to Jürgen Klopp; Bibiana Steinhaus-Webb hosted the event.
2
Lord Simon McDonald of Salford, KCMG KCVO was one of the laudators. He is a former British diplomat who was Permanent Under-Secretary of State at the Foreign and Commonwealth Office and Head of the Diplomatic Service until September 2020. He has been a member of the BCCG Board since 2021.
3
Hans-Joachim Watzke, Managing Director of Borussia Geschäftsführungs-GmbH, was the laudator. He has been Chairman of the Management Board of BVB since 1 January 2006.
PRESS ANNOUNCEMENT
Who will be the next award winner ?
Our top-class jury from business, politics and television has deliberated for the first time on the next winner of the German-British #Freundship Award and searched for suitable candidates. The decision on the winner is expected at the end of this year.
READ MORE HERE
Award winner 2021
Jürgen Klopp
The first winner of the German-British #Freundship Award was Jürgen Klopp in 2021, the brilliant manager of Liverpool FC who already celebrated legendary successes with BVB in Germany. An authentic and unpretentious personality, he effortlessly builds bridges, conquers hearts and creates connections between people, both here and in the UK.
John Kampfner
“In diesen schwierigen Zeiten für die Beziehungen Großbritanniens zu Europa ist es wichtig, diejenigen zu feiern, die am meisten zu den britischen und deutschen Beziehungen beitragen. Die Einsetzung dieses Preises ist ein großartiger Beitrag zu diesem Aufgabe.“
John Kampfner
British journalist, foreign correspondent and writer, Executive Director at Chatham House
Katarina Barley
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Katarina Barley
"Als Britin, Deutsche und überzeugte Europäerin ist es mir eine Freude und Ehre, Jury-Mitglied für diesen Award zu sein. Ich hoffe, dadurch viel Verbindendes einbringen zu können - gerade in diesen schwierigen Zeiten."
Katarina Barley
Vice-President of the European Parliament
John Kampfner
H.E. Miguel Berger
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
H.E. Miguel Berger
“Deutschland und das Vereinigte Königreich verbindet eine lange und sehr enge Freundschaft, auf allen Gesellschaftsebenen. Lang gehegte zwischenmenschliche Kontakte sind dabei genauso wichtig wie neue Verbindungen zwischen jüngeren Generationen. Ich freue mich darauf, Teil einer Jury zu sein, die beides im Blick hat – die Tradition und den frischen Wind.“
H.E. Miguel Berger
Ambassador of the Federal Republic of Germany to the United Kingdom
Katarina Barley
H.E. Jill Gallard CMG CVO
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
H.E. Jill Gallard CMG CVO
"Das persönliche Engagement von einzelnen Menschen in Großbritannien und Deutschland, in unterschiedlichen Bereichen wie Sport, Kultur, Politik, Wirtschaft und Wissenschaft, vereint uns. Sie wollen wir mit diesem Preis feiern und ehren."
H.E. Jill Gallard CMG CVO
British Ambassador to the Federal Republic of Germany
H.E. Miguel Berger
Dr. Ingrid Hengster
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Dr. Ingrid Hengster
"Aus meiner Sicht ist es wichtig, diejenigen Menschen zu würdigen, die die beiden Länder enger zusammenbringen und den Austausch fördern. Im besten Fall werden dadurch viele Menschen inspiriert und ermutigt, sich für die deutsch-britische Beziehung einzusetzen."
Dr. Ingrid Hengster
Country CEO Germany, Barclays
H.E. Jill Gallard CMG CVO
Wera Hobhouse
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Wera Hobhouse
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Wera Hobhouse
Member of the Parliament of the United Kingdom
Ingrid HENGSTER
Mareile Höppner
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Mareile Höppner
"Europa hat sich verändert. Wir erleben Krieg und Vertreibung, auch das deutsch-britische Verhältnis steht vor neuen Anforderungen. Es gäbe wohl deshalb keinen besseren Zeitpunkt, sich für Freundschaft und Verbindung einzusetzen und ein Mal mehr zu betonen, wie verbunden unsere beiden Länder sind."
Mareile Höppner
German television host and journalist
Dame Wera Hobhouse
Ilka Horstmeier
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Ilka Horstmeier
"Es ist mir ein persönliches Anliegen, dass wir den Austausch zwischen unseren Ländern weiter aktiv mit Leben füllen. Der Award ist ein willkommener Anlass zu reflektieren, wie wir unsere Beziehungen künftig gestalten wollen und was wir auch als Unternehmen mit zahlreichen Standorten in Großbritannien dazu beitragen können."
Mareile Höppner
Theo Koll
Ilka Horstmeier
Member of the Board of Management of BMW AG, Human Resources and Real Estate
Mareile Höppner
Deutsche Fernsehmoderatorin und Journalistin
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Theo Koll
"Das Nachdenken über mögliche Preisträger-Persönlichkeiten ist immer auch ein Nachdenken über Werte, Wertigkeiten, auch über gegenseitige Wünsche. Dem guten, ja vielleicht dem besten Freund, immer mal wieder zu sagen, was man an ihm und warum so sehr schätzt."
Theo Koll
German journalist and television host
Ilka Horstmeier
Kristina Lunz
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Kristina Lunz
"Mich inspirieren Menschen, die mit Herzblut und Leidenschaft daran arbeiten, uns als Menschen näher zu bringen. Die gefühlte Entfernung zwischen Großbritannien und Deutschland hat aus politischen Gründen in den letzten Jahren leider zugenommen. Daher bereitet es mir große Freude und es ist mir eine Ehre, Menschen auszuwählen und auszuzeichnen, die diese Entfernung verringern und Freundschaft zum Leitmotiv machen!"
Kristina Lunz
German feminist, activist and co-founder and co-CEO of the Centre for Feminist Foreign Policy
Theo Koll
Prof. Klaus Josef Lutz
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Prof. Klaus Josef Lutz
"Beide Länder teilen nicht nur eine Kultur, sondern gemeinsame Werte wie Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Bürgerrechte und fairen Handel. Mit Blick in die Zukunft müssen wir diese Freundschaft schützen. Der gemeinsame Einfluss sowie die Fähigkeit, die Dinge zum Guten zu wenden, sind einfach zu wertvoll."
Prof. Klaus Josef Lutz
Chairman of the Supervisory Board BayWa AG, President of IHK Munich
Kristina Lunz
Motsi Mabuse
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Motsi Mabuse
"In times when the world feels like we are fighting each other, it’s great to have something that promises to bring us closer and find ways despite our differences to move forward together."
Motsi Mabuse
TV-Host
Prof. Klaus Josef Lutz
Bibiana Steinhaus-Webb
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."
Bibiana Steinhaus-Webb
"Ob sportlich, kulinarisch, künstlerisch oder auch politisch. Gemeinsam Zukunft gestalten, ist die Herausforderung der Gegenwart. Gerade der Sport trägt spielerisch dazu bei, internationale Brücken zu bauen. Sich fair zu begegnen und die Leistung des anderen zu respektieren, sollte auf jedem “Spielfeld” erstrebenswert sein."
Bibiana Steinhaus-Webb
Women's Select Group Director, Referees Association PGMOL
Motsi Mabuse
John Kampfner
"Ich bin gebürtige Deutsche, aber bin seit vielen Jahren Britin und Abgeordnete für Bath im britischen Unterhaus. Ich erlebe durch meine politische Rolle die alarmierende politische Isolierung, in die sich die britische Regierung unter der derzeitigen Regierung manövriert. Wir brauchen mehr, nicht weniger deutsch-britische Zusammenarbeit."